:+: Dutch to English Dictionary :+:
This is not complete, and probably not perfectly accurate...
But it should help, a little. :-)
If you find errors, please let me know.
This page may not look right to you
Look at the pictures below to see if your Web browser is displaying this page correctly.
To see the pictures full-sized, simply click on them, and they'll open in a new window.
|
 |
If you don't see the page the way it looks in the pictures, check out CSS and the History of Web Browsers for more information, and to learn where you can download something better for free.
Dutch words, and their meanings in English:
alstublieft = please / there you are / as an expression when something or somebody is or is doing something really amazing
appeltaart = apple cake
bent = are
bos = trees
dankjewel = thanks
dans = dance
dansen = dancing
foutmelding = mistake report
ga = go
guis = house
ik = I
kirsch = cherry
mooi = nice
muis / muise = mouse
het sluimeren = lurking
ook = same
paart or paard = horse
schrijf = write
schrijven = writing
slapen = sleeping
toekomst = future
tolk = translator
tot ziens = goodbye
uniek = unique
voeten = feet
woud = wood
welkom = welcome
zeer = pain
Dutch to English Phrases:
De maan is volledig vanavond. Wil u uit en achtervolging smeris auto's en smerissen met mij gaan? = The moon is full tonight. Do you want to go out and chase cop cars and cops with me?
fijn je gezien te hebben = nice to see you
Hebt u ene look? Ik heb een datum met een vampier vanavond. = Do you have any garlic? I have a date with a vampire tonight.
hoe gaat het met u? = how does it go with you?
Houdt van welke soort van muziek u? = What kind of music do you like?
ïk ben = I am
Ik riep mijn dokter op zijn mobiele telefoon na de operatie. Iets vreemd gebeurde. De telefoon belde in mijn lichaam op. = I called my doctor on his cell phone after the operation. Something strange happened. The phone rang inside my body.
Ik spreek veel klein Nederlands = I speak very little Dutch
van waar zijn u? = where are you from?
welkom thuis = welcome home
Wordt mijn computer door garantie indien mijn hond urinates op het bedekt? = Is my computer covered by warranty if my dog urinates on it?
:+: Other pages on this site :+:
For a more complete list, please try the Site Map page.
| :+: This Is It :+: Site Map :+: Main page :+: Internet Help :+: Cool Quotes :+: Sleep Tips and REMville :+: VidScans (honest movie reviews and honest TV show reviews) :+: E-mail Privacy / PGP :+: Repressed Technology :+: ID Chip Implants :+: 3D Chat: 3D Chat Programs Reviewed :+: Stories :+: School Violence: What Causes School Violence :+: Alice Cooper :+: Green Lasers :+: Trivia :+: Laugh Machine :+: WinMX Help :+: Bloomington-Normal Illinois Dining Guide :+: Bloomington-Normal Illinois Bars :+: |
Pictures pages:
CyberWoLfman's Pix #3. Pictures taken in the ActiveWorlds 3D chat program.
CyberWoLfman's Pix #4. Back to the real world. Includes Halloween pictures, party pictures, more pictures of Bloomington-Normal Illinois including events, people, theaters, et cetera.